Như Nguyện dịch
(theo zhongguofojiaowang)
Có một vị cư sĩ đến học đạo và thỉnh vấn Trí Tạng thiền sư như sau: “Xin hỏi thiền sư thiên đường và địa ngục có hay không ”? Thiền sư trả lời “có”
Ông ta hỏi tiếp: “xin hỏi Phật và Bồ tát có không”?
“Có”
“Xin hỏi có nhân quả báo ứng không”?
“Có”
Ông ta hỏi bất cứ điều gì, Trí Tạng thiền sư đều trả lời “có”
Sau khi nghe xong vị cư sĩ này cảm thấy hoài nghi liền phản ứng rằng: “thiền sư! Ngài nói sai rồi”
Thiền sư ôn tồn đáp “ tôi nói sai ở đâu”?
Vị cư sĩ cao giọng nói “con đã hỏi Kinh Sơn thiền sư và Ngài đều nói “không”.
Nói “không” như thế nào?
